
(SMS)
א
א
فوﺮﺤﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺪﳊا قﻮﻔﻳ ﺎﲟ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻳ
يﻮﺘﲢ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﻲﺘﻟاو ،ﺎًﻓﺮﺣ ١٦٠ ﻦﻋ ﻚﺘﻟﺎﺳر تداز اذإو .ﺎًﻓﺮﺣ ١٦٠ ﻮﻫ يﺬﻟاو
ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﺘﻟﺎﺳر ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺎ ًﻀﻳأ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﻌﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺐﺴﺘﲢو .(ءاﺰﺟﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻟﺎﺳر)
.ءاﺰﺟﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﻹ
.١٦٠ ﻦﻣ ﺎًﻴﻟزﺎﻨﺗ ﺪﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﻮﻃ ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﳝ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻲﻓو
ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ فوﺮﺣ ةﺮﺸﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ لاز ﺎﻣ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﺗ ٢/١٠ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
ì
،
à
،
à
،
ë
ﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﳋا (دﻮﻜﻴﻧﻮﻳ) فوﺮﳊا نأ ﻆﺣﻻ .ﲔﺘﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻞﺳﺮﺘﺳ ﻲﺘﻟا
.ﺮﺒﻛأ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﻐﺸﺗ
ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ ﺾﻌﺑ ﻆﻔﺣ ﻚﻣﺰﻠﻳ ،ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻳأ لﺎﺳرإ ﻞﺒﻗ
.
٤٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
SMS
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٣٧
ةرﻮﺼﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﳝ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﺿﺮﻋو ةرﻮﺼﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا
"
ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا
" ﺮﻈﻧا .ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇو مﺪﺨﺘﺴﺗ
.
١٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا
א
لﺎﺳرﻹ .ﺔﻟﺎﺳر ﻞﺧدأ ﻢﺛ .
ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر
<
ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ
<
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ
:ﻲﺗﻷا ﻦﻣ دﺪﺣو.
لﺎﺳرإ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ وأ "لﺎﺼﺗﻻا" حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﺎًﺜﻳﺪﺣ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻲﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ -
ً اﺮﻴﺧأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
راوﺪﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر لﺎﺧدﻹ -
ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻰﻟإ
ﺪﺣاو ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻲﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ -
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ -
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻴﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﻰﻟإ
ﺎًﻘﺒﺴﻣ دﺪﺤﻣ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ -
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻊﺿو ﺮﺒﻋ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ
لﻮﺒﻗ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ﻢﺛ
א
SMS
SMS
א
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﻋ ضﺮﻋو ،
SMS
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر وأ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻳأ مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ءﻼﺘﻣا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺾﻣاﻮﻟا ﺮﺷﺆﳌا نﺈﻓ ،"
ةدراﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
" ةرﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﺎًﻋﻮﺒﺘﻣ ةﺪﻳﺪﳉا
.ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣ ﺐﺠﻳ ،ةﺪﻳﺪﳉا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا مﻼﺘﺳا ﻞﺒﻗ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺮﻛاذ
ﺖﻤﻠﺘﺳا اذإ .ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ
ءﺎﻬﻧإ
دﺪﺣ وأ ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﻟ
ضﺮﻋ
دﺪﺣ .١
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸﻳ .ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا دﺪﺤﻓ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ
. ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا
SMS
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر وأ ﺔﻴﺼﻨﻟا

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٣٨
.ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا ضﺮﻌﺑ ﻢﻗو
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ .٢
ﺪﻛأ ،
SMS
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﺪﻨﻋ .دﺮﻟا ﺔﻟﺎﺳر عﻮﻧ دﺪﺣو
در
دﺪﺣ .٣
ﺔﻟﺎﺳر ﺐﺘﻛا ﻢﺛ .ﺎﻤﻬﻠﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا عﻮﺿﻮﻣو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ
.دﺮﻟا
دﺪﺣ
.
لﺎﺳرإ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ وأ "لﺎﺼﺗﻻا" حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ .٤
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضوﺮﻌﳌا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ
لﻮﺒﻗ
<
تارﺎﻴﺧ
א
א א א
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻆﻔﺤﻳ
ﻲﻓ ﺔَﻠﺳﺮُﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺤﺑ مﻮﻘﻳو دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
. ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻢﺘﻳ .
ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻈﻓﺎﳊا
ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ ﻦﻜﳝ
.
جذﺎﳕ
وأ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻈﻓﺎﳊا
وأ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﺼﻧ
א
ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻳ ةرﻮﺼﻣ جذﺎﳕو ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻳ ،ﺔﻴﺼﻧ جذﺎﳕ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ
. ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
<
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
.
جذﺎﳕ
<
ﺔﻴﺼﻧ

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٣٩
א
א
א
א
ﻚﻨﻜﳝ وأ ،
ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻚﻠﺋﺎﺳر ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ
،ةدﺪﺤﻣ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻘﻨﻟ .ﻚﻠﺋﺎﺳر ﻆﻔﳊ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻈﻓﺎﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
.
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻘﻧ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
<
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،ﺔﻈﻓﺎﺣ فﺬﺣ وأ ﺔﻓﺎﺿﻹ
،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﻈﻓﺎﺣ ﺔﻳأ ﻆﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
.
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻈﻓﺎﳊا
<
ﺔﻴﺼﻧ
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻈﻓﺎﺣ فﺬﳊ
.
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
<
تارﺎﻴﺧ