ﺮﺘﺧا وأ .
ﺔﻓﺎﺿإ
دﺪﺤﻓ
.
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺢﺴﻣ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣو ،ﺎﻬﻓﺬﺣ بﻮﻠﻄﳌا
(MMS)
א
א
ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺎﻳاﺰﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﳝ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﺿﺮﻋو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا
ﻊﻄﻘﻣ وأ ،ةرﻮﺻو تﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣو ﺺﻧ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر يﻮﺘﲢ نأ ﻦﻜﳝ
ﻮﻠﻴﻛ ٣٠٠ ﻰﻟإ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻞﺼﻳ ﻲﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻳو .ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺔﻤﺋﻼﲟ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ ،ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﺖﻳﺎﺑ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ
"
ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا
" ﺮﻈﻧا .ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻔﻴﻇو مﺪﺨﺘﺴﺗ
.
١٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺪﻗ ،
ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻜﺒﺸﻟا
وأ
ﻢﻌﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا
ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا نﻮﻜﻳ .ﺎﻬﻤﻠﺴﺘﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻛ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻚﻠﻤﺤﻳ
ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا .ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳﻻ
.
٤٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ةﺰﻴﻣ ﻢﻋﺪﺗ
.
PNG
و
BMP
و
WBMP
و
GIF
و
JPEG
:رﻮﺼﻟا
•
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤٠
تﺎﻤﻐﻧو
AMR
تﻮﺻو (
SP-MIDI
)
MIDI
ةﺪﻋﺎﺼﺘﳌا ﺔﻤﺴﻟﻤﺠا تاﻮﺻﻷا :تاﻮﺻﻷا
•
.
ACC/MP3
تﺎﻤﻐﻧو تﻮﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺣأ ﲔﻧﺮﻟا
.
AMR
تﻮﺻو
QCIF
و
SubQCIF
ﺔﻗدو
3gp
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ
•
ﰎ اذإ .ﺎًﻘﺑﺎﺳ ةرﻮﻛﺬﳌا تﺎﻔﻠﳌا تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﻻ
ﻒﻠﳌا ﻢﺳﺎﺑ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳا
.
ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﻦﺋﺎﻜﻟا ﺔﻐﻴﺻ
ﺺﻨﻟاو
.ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻳأ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ﻻ
ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻼﻓ ،بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ رﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻢﻴﻠﺴﺗ نﻷ اًﺮﻈﻧو
.ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ءاﺮﺟﻹ ﻂﻘﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ
א
א
"
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻂﺒﻀﻟ
ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺎﻬﺑ كاﺮﺘﺷﻻا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻣﺪﳋا هﺬﻫ ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌو .
٤٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻊﻄﻘﻟاو رﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ لﺎﺳرإ ةدﺎﻋإ وأ ﻞﻘﻧ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﺦﺴﻧ ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﻊﻨﲤ ﺪﻗ
.ىﺮﺧﻷا تﺎﻳﻮﺘﶈاو (ﲔﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ) ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌا
.
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر
<
ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ
<
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ .١
.
٣٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"
ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
" ﺮﻈﻧا .ﺔﻟﺎﺳر ﻞﺧدأ ﻢﺛ .٢
ﻒﻠﳌا عﻮﻧ دﺪﺣ ﻢﺛ
جاردإ
دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ جاردﻹ
.ﻪﺟاردإ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا
وأ
ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺺﻨﻟا ﻊﺿو
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻔﺳأ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺺﻨﻟا ﻞﻘﻨﻟ
.
ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﺺﻨﻟا ﻊﺿو
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤١
ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳاو لﺎﺳرإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻳ
.
ﺔﺤﻳﺮﺷ
<
جاردإ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻳﺮﺷ جاردﻹ .(ﺢﺋاﺮﺷ) تﺎﺤﻔﺻ
.ﺪﺣاو ﻲﺗﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣو ةﺪﺣاو ةرﻮﺻو ﺺﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻞﻛ يﻮﺘﲢ نأ ﻦﻜﻤُﻳ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،ﺢﺋاﺮﺷ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ءاﻮﺘﺣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ةﺮﺘﻔﻟا ﻂﺒﻀﻟ .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ﺢﺘﻔﻟ ،
ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
وأ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا
وأ
.
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
تﻮﺻ ﻊﻄﻘﻣ وأ ﺔﺤﻳﺮﺷ وأ ةرﻮﺻ ﺢﺴﳌ
ﺢﺴﻣ
:ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
تارﺎﻴﺧ
ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺪﻗ .
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ
وأ
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
و ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ
.
عﻮﺿﻮﳌا ﻞﻳﺪﻌﺗ
و
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
و
ﻢﻗر لﺎﺧدإ
و
ﻢﺳا جاردإ
:
ىﺮﺧأ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
لﺎﺳرإ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ وأ ،"لﺎﺼﺗﻻا" حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ .٣
ﺪﻳﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﻰﻟإ
وأ
ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻰﻟإ
وأ
ًاﺮﻴﺧأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
:لﺎﺳرﻹا تارﺎﻴﺧ ﺪﺣأ
.
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ
وأ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺚﺤﺑ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ وأ (ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ وأ) ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻞﺧدأ .٤
ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻴﺳو .
لﻮﺒﻗ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ﻢﺛ .
ءﺎﻤﺳﻷا
ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
كﺮﺤﺘﳌا ﺮﺷﺆﳌا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺎﻬﻟﺎﺳرﻹ
ﻆﻔﳊا قوﺪﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ءﺎﻨﺛأ
ﺚﻴﺣ
ﻆﻔﳊا قوﺪﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻘﺒﺘﺴﻓ ،لﺎﺳرﻹا ﻞﺸﻓ اذإو .ىﺮﺧﻷا
.ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ةدﺎﻋإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻚﻨﻜﳝ
א
א
ﻖﺤﻠﺗ ﺎﲟر وأ تﺎﺳوﺮﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا يﻮﺘﲢ ﺪﻗ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ سﺮﺘﺣا
:مﺎﻫ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ اًراﺮﺿأ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤٢
مﻼﺘﺳا ﺪﻌﺑ كﺮﺤﺘﳌا ﺮﺷﺆﳌا ﺮﻬﻈﻳ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ
.
ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﰎ
ةرﺎﺒﻌﻟاو ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ةﺮﻛاذ
" ﺮﻈﻧا .ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ةﺮﻛاذ ءﻼﺘﻣا ﻰﻟإ ﺾﻣاﻮﻟا ﺮﺷﺆﳌا ﺮﻴﺸﻳ
.
٤٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا تاﺰﻴﳌا ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﳝ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺳا توﺎﻔﺘﻳ ﺪﻗ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﻣ نإ .ﺎﻬﺿﺮﻋو ةدﺪﻌﺘﳌا
.لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
.ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ
ءﺎﻬﻧإ
وأ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﻟ
ضﺮﻋ
دﺪﺣ .١
ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳ .
دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
<
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ :ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةءاﺮﻘﻟ .٢
. ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ أﺮﻘَﺗُ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
. تارﺎﻴﳋا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﻟ ﻞﻘﻨﺗ .٣
א
א
א
א א א
ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .
دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻆﻔﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ
.
ﻆﻔﳊا قوﺪﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻞﻘﻧ
ـﺑ ﺔﺻﺎﳋا
ﻂﺋﺎﺳو ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﰎ ﻲﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .
ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا .
ﻢﻌﻧ
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺳﺮﳌا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ
ﻂﺒﺿ ﰎ اذإ
ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
. ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻢﺘﻳ .
٤٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤٣
א
א
א
א
،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺮﻛاذ ءﻼﺘﻣا ءﺎﻨﺛأ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ
.
ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ
،
ﺔﺌﻠﺘﳑ ةﺮﻛاﺬﻟا
ةرﺎﺒﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗو ﺮﺷﺆﳌا ﺾﻣﻮﻳ فﻮﺴﻓ
ﻆﻔﺣ
<
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﳊ .
ضﺮﻋ
دﺪﺣ ،رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌﻟو
ﺔﳝﺪﻘﻟا (ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا وأ) ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﺛ ﺔﻈﻓﺎﳊا دﺪﺣ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺴﳌو
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
،
ﻻ
تدﺪﺣ اذإو .
ﻢﻌﻧ
<
ءﺎﻬﻧإ
دﺪﺣ ،رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺾﻓﺮﻟ .ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻢﺘﻴﻟ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ
א