Índice - Nokia 7380

Índice

Guía de inicio rápida......................................................................................... 11

Encendido o apagado del teléfono ...................................................................................................... 11
Instalación de la tarjeta SIM................................................................................................................. 11
Realización de una llamada................................................................................................................... 12
Respuesta, rechazo o fin de una llamada.......................................................................................... 12
Fotografías.................................................................................................................................................. 12
Escritura y envío de mensajes............................................................................................................... 12
Bloqueo del teclado ................................................................................................................................. 13
Mensajes de audio Nokia Xpress.......................................................................................................... 13
Comandos de voz mejorados................................................................................................................. 13
Sincronización desde el teléfono ......................................................................................................... 14

Para su seguridad .............................................................................................. 15

Información general .......................................................................................... 17

Acerca del dispositivo.............................................................................................................................. 17
Memoria compartida ............................................................................................................................... 17
Códigos de acceso .................................................................................................................................... 18
Servicios de red ......................................................................................................................................... 19
Servicio de ajustes de configuración .................................................................................................. 19
Descarga de contenido y aplicaciones................................................................................................ 20
Soporte de Nokia e información de contacto .................................................................................. 20

1. Conceptos básicos.......................................................................................... 22

Instalación de la tarjeta SIM................................................................................................................. 22
Carga de la batería................................................................................................................................... 23
Encendido y apagado del teléfono ...................................................................................................... 24

Posición de funcionamiento normal ................................................................................................... 25
Correa para la muñeca............................................................................................................................ 26

2. Su teléfono .................................................................................................... 27

Teclas y conectores .................................................................................................................................. 27
Controlador ................................................................................................................................................ 29
Pantalla en blanco.................................................................................................................................... 29

Papel tapiz y salvapantallas............................................................................................................... 30
Ahorro de energía ................................................................................................................................. 30
Indicadores esenciales ......................................................................................................................... 31

Bloqueo del teclado ................................................................................................................................. 32

3. Funciones de llamada.................................................................................... 33

Realización de una llamada................................................................................................................... 33
Marcación mediante voz mejorada ..................................................................................................... 34

Realización de una llamada con marcación mediante voz....................................................... 34

Respuesta o rechazo de una llamada entrante................................................................................ 35
Opciones durante una llamada............................................................................................................. 36

4. Escritura de texto .......................................................................................... 37

Sugerencias sobre la escritura de texto............................................................................................. 38

5. Utilización del menú ..................................................................................... 39

Acceso a una función de menú ............................................................................................................ 39

6. Mensajes ........................................................................................................ 40

Mensajes de texto (SMS)........................................................................................................................ 40

Escritura y envío de mensajes ........................................................................................................... 41
Lea y responda al mensaje SMS o a correo electrónico SMS................................................... 41
Carpetas Buzón de entrada y Elementos enviados...................................................................... 42
Plantillas .................................................................................................................................................. 43

Carpeta Elementos guardados y Carpetas propias ...................................................................... 43

Mensajes multimedia (MMS) ................................................................................................................ 43

Escritura y envío de mensajes multimedia .................................................................................... 44
Lectura y respuesta de un mensaje multimedia........................................................................... 46
Carpetas Buzón de entrada, Buzón de salida, Elementos guardados
y Elementos enviados........................................................................................................................... 47
Memoria de mensajes multimedia llena ........................................................................................ 47

Mensajes de audio Nokia Xpress.......................................................................................................... 48

Creación y envío de mensajes de audio.......................................................................................... 48
Recepción de mensajes de audio...................................................................................................... 49

Mensajes de información ....................................................................................................................... 49
Comandos de servicio.............................................................................................................................. 50
Borrado de todos los mensajes de una carpeta ............................................................................... 50
Ajustes de los mensajes .......................................................................................................................... 50

Ajustes para mensajes de texto y mensajes de correo electrónico SMS............................... 50
Ajustes de mensajes multimedia ...................................................................................................... 51
Ajuste del tamaño de fuente ............................................................................................................. 52
Contador de mensajes ......................................................................................................................... 52

7. Guía ................................................................................................................ 53

Ajustes de la guía ..................................................................................................................................... 53
Búsqueda de un contacto ...................................................................................................................... 53
Almacenamiento de nombres y números de teléfono (Añadir contacto)................................. 54
Guardar, editar o eliminar detalles...................................................................................................... 54
Copia de la Guía........................................................................................................................................ 55
Envío y recepción de tarjetas de visita............................................................................................... 56

8. Registro .......................................................................................................... 57

Contadores y temporizadores ............................................................................................................... 57

9. Ajustes............................................................................................................ 58

Modos .......................................................................................................................................................... 58
Temas ........................................................................................................................................................... 58
Ajustes de tonos........................................................................................................................................ 59
Ajustes de iluminación............................................................................................................................ 59
Ajustes de la pantalla.............................................................................................................................. 59
Ajustes de fecha y hora .......................................................................................................................... 60
Accesos directos personales .................................................................................................................. 61

Tecla de selección inferior .................................................................................................................. 61
Comandos de voz mejorados ............................................................................................................. 61

Conectividad .............................................................................................................................................. 62

Tecnología inalámbrica Bluetooth ................................................................................................... 62
Conexión Bluetooth.............................................................................................................................. 64
Ajustes de Bluetooth............................................................................................................................ 64
Paquetes de datos................................................................................................................................. 65
Conexión de paquetes de datos....................................................................................................... 65
Ajustes del módem de paquetes de datos...................................................................................... 66

Ajustes de llamada ................................................................................................................................... 66
Ajustes del teléfono ................................................................................................................................. 67
Ajustes de accesorios .............................................................................................................................. 68
Ajustes de configuración........................................................................................................................ 69
Ajustes de seguridad................................................................................................................................ 71
Restauración de los valores iniciales .................................................................................................. 72

10.Galería........................................................................................................... 73

11.Multimedia ................................................................................................... 74

Cámara ........................................................................................................................................................ 74

Fotografías .............................................................................................................................................. 74
Grabación de videoclips ...................................................................................................................... 75

Reproductor multimedia......................................................................................................................... 75

Configuración del teléfono para la utilización de servicios de vídeo de streaming .......... 75

Reproductor de música ........................................................................................................................... 76

Reproducción de pistas de música................................................................................................... 76
Ajustes del reproductor de música................................................................................................... 77

Radio ............................................................................................................................................................ 78

Sintonización y almacenamiento de canales de radio ............................................................... 78
Uso de la radio ....................................................................................................................................... 79

Grabadora ................................................................................................................................................... 79

Grabación ................................................................................................................................................ 80
Lista de grabaciones............................................................................................................................. 80

12.Organizador .................................................................................................. 81

Alarma ......................................................................................................................................................... 81

Detención de la alarma ....................................................................................................................... 81

Agenda......................................................................................................................................................... 82

Creación de una nota de la agenda ................................................................................................. 82
Alarma de nota ...................................................................................................................................... 83

Lista de tareas ........................................................................................................................................... 83
Notas............................................................................................................................................................ 84
Sincronización ........................................................................................................................................... 84

Sincronización desde el teléfono...................................................................................................... 84
Ajustes para iniciar la sincronización desde el teléfono............................................................ 85
Sincronización desde un PC compatible......................................................................................... 86
Sincronización desde un servidor ..................................................................................................... 86
Sincronización de dispositivo a dispositivo ................................................................................... 87
Transferencia de datos con un dispositivo compatible .............................................................. 87
Transferencia de datos sin la tarjeta SIM ...................................................................................... 88

13.Web ............................................................................................................... 89

Configuración del teléfono para la utilización de servicios ......................................................... 89
Conexión a un servicio............................................................................................................................ 90
Navegación por las páginas................................................................................................................... 91

Uso de las teclas del teléfono durante la navegación................................................................ 91
Opciones disponibles durante la navegación................................................................................ 91
Llamada directa ..................................................................................................................................... 92

Memoria caché.......................................................................................................................................... 92
Desconexión de un servicio ................................................................................................................... 92
Ajustes de aspecto ................................................................................................................................... 93
Cookies ........................................................................................................................................................ 93
Favoritos...................................................................................................................................................... 94

Recepción de favoritos ........................................................................................................................ 94

Descarga de archivos............................................................................................................................... 95
Buzón de entrada de servicio................................................................................................................ 95

Ajustes de buzón de entrada de servicio........................................................................................ 96

Seguridad del navegador........................................................................................................................ 96

Módulo de seguridad ........................................................................................................................... 97
Certificados............................................................................................................................................. 97
Firma digital ........................................................................................................................................... 99

14.Servicio SIM ............................................................................................... 101

15.Introducción de números .......................................................................... 102

16.Conectividad de PC .................................................................................... 103

Nokia PC Suite........................................................................................................................................ 103

(E)GPRS, HSCSD y CSD ..................................................................................................................... 104

Aplicaciones de comunicación de datos ......................................................................................... 105

17.Información sobre la batería ..................................................................... 106

Carga y descarga ................................................................................................................................... 106

Cuidado y mantenimiento .............................................................................. 107

Información adicional sobre su seguridad..................................................... 109

Índice alfabético .............................................................................................. 115

Nokia 7380 - Índice

Nokia 7380 - Índice

Nokia 7380 > Índice

Nokia 7380