
Indice
Guida introduttiva............................................................................................. 11
Accensione e spegnimento del telefono cellulare........................................................................... 11
Inserimento della carta SIM .................................................................................................................. 11
Come effettuare una chiamata ............................................................................................................ 12
Come rispondere, rifiutare e terminare una chiamata .................................................................. 12
Come scattare una fotografia............................................................................................................... 12
Scrittura e invio di messaggi................................................................................................................. 12
Blocco della tastiera (Blocca tastiera)................................................................................................ 13
Messaggi audio Nokia Xpress................................................................................................................ 13
Comandi vocali avanzati ........................................................................................................................ 14
Sincronizzazione dal telefono cellulare ............................................................................................. 14
Informazioni sulla sicurezza ............................................................................. 15
Informazioni generali ........................................................................................ 18
Informazioni sul dispositivo................................................................................................................... 18
Memoria condivisa ................................................................................................................................... 18
Codici di accesso....................................................................................................................................... 19
Servizi di rete............................................................................................................................................. 20
Servizio relativo alle impostazioni di configurazione .................................................................... 20
Download di contenuto e applicazioni............................................................................................... 21
Informazioni su contatti e supporto Nokia....................................................................................... 22
1. Operazioni preliminari................................................................................... 23
Inserimento della carta SIM .................................................................................................................. 23
Carica della batteria ................................................................................................................................ 24
Accensione e spegnimento del telefono cellulare........................................................................... 25

5
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Normale posizione di funzionamento................................................................................................. 26
Laccetto da polso...................................................................................................................................... 27
2. Informazioni sul telefono cellulare .............................................................. 28
Tasti e connettori...................................................................................................................................... 28
Tasto Navi ................................................................................................................................................... 30
Modalità di attesa .................................................................................................................................... 30
Sfondo e screensaver ........................................................................................................................... 31
Risparmio energetico ........................................................................................................................... 31
Indicatori principali .............................................................................................................................. 32
Blocco della tastiera (Blocca tastiera)................................................................................................ 33
3. Funzioni di chiamata..................................................................................... 34
Come effettuare una chiamata ............................................................................................................ 34
Chiamata a riconoscimento vocale avanzata................................................................................... 35
Come effettuare una chiamata a riconoscimento vocale ......................................................... 36
Come rispondere o rifiutare una chiamata in entrata ................................................................... 36
Opzioni disponibili durante una chiamata ........................................................................................ 37
4. Scrittura del testo ......................................................................................... 39
Suggerimenti per la scrittura del testo .............................................................................................. 40
5. Uso dei menu ................................................................................................. 41
Accesso alle funzioni dei menu ............................................................................................................ 41
6. Messaggi ........................................................................................................ 42
Messaggi di testo (SMS)......................................................................................................................... 42
Scrittura e invio di messaggi ............................................................................................................. 43
Lettura e risposta a un messaggio di testo o a un messaggio e-mail SMS ......................... 43
Cartelle dei messaggi ricevuti e inviati........................................................................................... 44
Modelli ..................................................................................................................................................... 45

6
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Cartella Messaggi salvati e Proprie cartelle .................................................................................. 45
Messaggi multimediali (MMS).............................................................................................................. 45
Scrittura e invio di un messaggio multimediale .......................................................................... 47
Lettura e risposta a un messaggio multimediale......................................................................... 48
Cartelle Ricevuti, In uscita, Messaggi salvati e Messaggi inviati............................................ 49
Memoria dei messaggi multimediali piena.................................................................................... 49
Messaggi audio Nokia Xpress................................................................................................................ 50
Creazione e invio di un messaggio audio....................................................................................... 50
Ricezione di un messaggio audio ..................................................................................................... 51
Messaggi info ............................................................................................................................................ 51
Comandi servizi......................................................................................................................................... 52
Eliminazione di tutti i messaggi da una cartella............................................................................. 52
Impostazioni messaggi............................................................................................................................ 52
Impostazioni dei messaggi di testo e e-mail SMS ...................................................................... 52
Impostazioni dei messaggi multimediali........................................................................................ 53
Impostazioni relative alle dimensioni dei caratteri..................................................................... 54
Contatore messaggi.............................................................................................................................. 55
7. Rubrica ........................................................................................................... 56
Impostazioni della rubrica ..................................................................................................................... 56
Ricerca di nominativi............................................................................................................................... 56
Memorizzazione di nominativi e numeri telefonici (Aggiungi scheda) .................................... 57
Memorizzazione, modifica o eliminazione dei dettagli................................................................. 57
Copia tra rubriche .................................................................................................................................... 58
Invio e ricezione di biglietti da visita.................................................................................................. 59
8. Registro .......................................................................................................... 60
Contatori e timer ...................................................................................................................................... 60

7
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
9. Impostazioni................................................................................................... 61
Modi d'uso .................................................................................................................................................. 61
Temi .............................................................................................................................................................. 61
Impostazioni toni...................................................................................................................................... 62
Impostazioni illuminazione.................................................................................................................... 62
Impostazioni display ................................................................................................................................ 62
Impostazioni data e ora.......................................................................................................................... 63
Collegamenti personali ........................................................................................................................... 64
Tasto di selezione inferiore ................................................................................................................ 64
Comandi vocali avanzati..................................................................................................................... 64
Connettività ............................................................................................................................................... 65
Tecnologia senza fili Bluetooth......................................................................................................... 65
Connessione con tecnologia Bluetooth .......................................................................................... 67
Impostazioni Bluetooth....................................................................................................................... 67
Dati a pacchetto.................................................................................................................................... 68
Connessione dati a pacchetto ........................................................................................................... 68
Impostazioni modem dati a pacchetto.......................................................................................... 69
Impostazioni chiamate............................................................................................................................ 69
Impostazioni telefono ............................................................................................................................. 70
Impostazioni accessori............................................................................................................................ 72
Impostazioni di configurazione ............................................................................................................ 72
Impostazioni di protezione .................................................................................................................... 74
Ripristino delle impostazioni iniziali................................................................................................... 75
10.Galleria ......................................................................................................... 76
11.Multimedia ................................................................................................... 77
Fotocamera................................................................................................................................................. 77
Come scattare una fotografia ........................................................................................................... 77
Registrazione di un videoclip............................................................................................................. 78

8
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Lettore multimediale ............................................................................................................................... 78
Impostazione del telefono cellulare per l'uso di un servizio di streaming ........................... 78
Lettore musicale ....................................................................................................................................... 79
Riproduzione di brani musicali.......................................................................................................... 79
Impostazioni del lettore musicale .................................................................................................... 80
Radio ............................................................................................................................................................ 81
Sintonizzazione e memorizzazione dei canali radio ................................................................... 81
Uso della radio ....................................................................................................................................... 82
Registratore vocale .................................................................................................................................. 83
Registrazione.......................................................................................................................................... 83
Elenco delle registrazioni.................................................................................................................... 84
12.Organizer ...................................................................................................... 85
Sveglia ......................................................................................................................................................... 85
Come arrestare la sveglia ................................................................................................................... 85
Agenda......................................................................................................................................................... 86
Creazione di una nota di agenda...................................................................................................... 86
Allarme relativo a una nota ............................................................................................................... 87
Impegni........................................................................................................................................................ 87
Note.............................................................................................................................................................. 88
Sincronizzazione ....................................................................................................................................... 88
Sincronizzazione dal telefono cellulare.......................................................................................... 89
Impostazioni per la sincronizzazione dal telefono cellulare..................................................... 89
Sincronizzazione da un PC compatibile.......................................................................................... 90
Sincronizzazione da un server........................................................................................................... 90
Sincronizzazione da un dispositivo a un altro.............................................................................. 91
Trasferimento dei dati con un dispositivo compatibile.............................................................. 92
Trasferimento di dati senza carta SIM............................................................................................ 92

9
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
13.Web ............................................................................................................... 93
Impostazione del telefono cellulare per l'uso di un servizio........................................................ 93
Connessione a un servizio...................................................................................................................... 94
Navigazione nelle pagine Web ............................................................................................................. 95
Uso dei tasti del telefono cellulare durante la navigazione ..................................................... 95
Opzioni disponibili durante la navigazione ................................................................................... 96
Chiamate dirette ................................................................................................................................... 96
Memoria cache.......................................................................................................................................... 96
Disconnessione da un servizio .............................................................................................................. 96
Impostazioni di visualizzazione............................................................................................................ 97
Cookie .......................................................................................................................................................... 98
Preferiti........................................................................................................................................................ 98
Ricezione di un sito preferito ............................................................................................................ 98
Download di file........................................................................................................................................ 99
Info ricevute............................................................................................................................................... 99
Impostazioni info ricevute............................................................................................................... 100
Protezione del browser ........................................................................................................................ 100
Modulo di protezione........................................................................................................................ 101
Certificati.............................................................................................................................................. 101
Firma digitale ...................................................................................................................................... 103
14.Servizi SIM.................................................................................................. 105
15.Voce numerica............................................................................................ 106
16.Connettività PC .......................................................................................... 107
Nokia PC Suite........................................................................................................................................ 107
(E)GPRS, HSCSD e CSD ..................................................................................................................... 109
Applicazioni per la trasmissione di dati .......................................................................................... 109

10
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
17.Informazioni sulla batteria........................................................................ 110
Caricamento e scaricamento.............................................................................................................. 110
Precauzioni e manutenzione........................................................................... 111
Ulteriori informazioni sulla sicurezza ............................................................ 113
Indice analitico ................................................................................................ 119

11
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.